《经典咏流传》第三季第四期于昨晚开播，这一期也是相当精彩。

第一位嘉宾来的是我们的老朋友，也是《经典咏流传》舞台的老朋友，来了三季已经唱了四首歌了，这位老朋友就是凤凰传奇。凤凰传奇似乎比较钟爱李白的诗词，据我所知，加上新一期演唱的《过山》，还有一首《将进酒》。

上一首《将进酒》的确听了让人感觉荡气回肠，但是他们这一首歌是听了一位中科院教授在网上演唱《将进酒》之后做的一点改编，听原版视频已经是相当震撼了。而今天演唱《过山》实际上是李白的《早发白帝城》。

《早发白帝城》朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

第二位上场的嘉宾克丽丝叮恰好也是选择的是李白的作品——《菩萨蛮》(平林漠漠烟如织)来进行改编的。这两首的风格很不一样，听起来感觉也不一样，但是感觉还是有点差距的。

《菩萨蛮》平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭连短亭。

凤凰传奇大家都非常熟悉了，自出道以来就有传唱度非常高的歌曲，像《荷塘月色》，《最炫名族风》等等。他们的歌都很注重副歌的朗朗上口，来保持传唱度，特别受到了广场舞大妈的喜爱。

经典传唱的这首他们取名叫《过山》，当时看得时候是懵的，干嘛不直接叫《早发白帝城》，后来一想，或许这过山寓意着克服艰难险阻的意思。歌词是老舅写的，充满了唱rap的人的风格，歌词也是融合了李白的多个作品。

唱完之后，朱丹对康震老师说，“我很喜欢，你相对冷静，这是为什么呢？”，康老师也是很机智啊，说自己还沉浸在其中。康老师是一个文人啦，可能相对比较文静一点，面对凤凰传奇这么摇滚的曲风确实是还需要适应。

康震老师在面对朱丹的问题——“你喜欢这个节奏吗”，康震老师并没有直接说，自己很喜欢，而是在说自己在适应这种节奏。并且说了，李白的《早发白帝城》是流水版的，凤凰传奇的是摇滚版的。

玲花也说了，他当时理解李白写这首诗的时候，应该是很阳光，很少年壮气的感觉。后来也是康老师帮助他们纠正了一些错误：李白写这首诗的时候已经快六十岁了，三年后就去世了。后来他们又再次改了这首歌，更加豪迈了，也就更加摇滚了。

第二位传唱人克丽丝叮，家乡在美国西部的墨西哥，在学习中国古典文学，并且立志要做中国古典文学的教授，现在也在攻读文学博士。可能很多人都不知道她，但是有一首歌大家即使没唱过也多少听过“在一瞬间有一百万种可能……”。这首歌就是《一百万个可能》，在过去的一年里是短视频平台的神曲，基本点开一个视频，都能听到这首歌作为背景音乐。

这首歌《一百万个可能》是改变庄子的齐物论的作品，庄周梦蝶，不知何为庄周，何为蝴蝶也，所以在一瞬间有一百万种可能。克丽丝叮一直都特别喜欢中国的古典文化，以前参加过《我要上春晚》，唱过周杰伦的《菊花台》，意外发现她以前的歌《寻寻觅觅》也不错。

这次唱的《梦不休》是她看见李白这首词有了思念故乡的感觉，也算是饱含深情了。在多年学习中文的过程中，她的思维已经很多都是中国人的思维了。这首歌除了李白的部分，词曲都是她一个人作的。

《梦不休》（部分词作）步入荒漠独坐沙丘晨烟过尽面对星影悠悠一双白鹭鼓翼而飞霎眼回眸复望那远方高楼

这克里斯汀步入沙漠时写的，因为平时积累丰富，写词也是信手拈来了。就连康震老师都说，她能够用汉语来书写自己内心的感觉，并且能够续上李白的词，诗词功力是很好的，加上这是中国式的表达——“在无边的尽头干一杯解愁，在无边的尽头梦不休”就更能体会到李白词中的自由的感觉。

我也认同康老师说的，克丽丝叮这首歌做得非常棒，不是一般的好。康老师是从词上面讲的，当然词是很不错的，但是这首曲听着也是非常舒服的，是这曲子把这个词带活了，像精灵一样。

在这首歌中，很明显可以感觉到克丽丝叮还是融合了中国风的感觉，搭配很中国风的词，就能完全让人感受到那种古典的优美。虽然这不是很像李白的风格，连这首词也有人质疑是不是李白写的，不过，我们宁愿相信，这是另一个李白。

经典咏流传的舞台真的让人看到太多惊艳的改编，加上我们现在喜欢的流行音乐，的确能够更好地传播古诗词，让古诗词传入千家万户。

今天这两首歌风格迥异，个人还是比较喜欢克里丝叮的《梦不休》，我已经开始单曲循环了，你呢？